ちょっと息抜き 4

さて、2日目は、何しろ前日、夜中にご飯をたべて、夜中過ぎに寝たので、すっかり朝寝坊。 実は10時にお約束があったのであわてて宿を飛び出しました。 途中のバーでカフェを飲んで無理矢理目をさまし・・・・向かった先は・・・

a0278382_17102698.jpg



おう! ジネストラが奇麗(^ー^) 高速からもジネストラの黄色い花が美しく。 草を刈っていないところにはポピーもたくさん。 5月だったらkumatoさんのいうように、きっとトスカーナは本当に美しいだろうなーーー。 ちょっと出遅れた。

敷地に入ってからも延々と森や農地が続き、

a0278382_1711076.jpg




ついたところはここ。

a0278382_1711450.jpg
a0278382_17113725.jpg




kumatoさんの弟が昔陶芸を学んでいて、弟子に入っていた陶芸家を尋ねることにしたのです。弟さんが、私に、’絶対君は気に入ると思うよ! ’と強く勧めてくださったのです。 kumatoさんも大昔ここで6週間、休暇を過ごしたことがあるそうで,うん十年ぶりの再会とか??? 

昔教会だったところを改装して陶芸の工房と住居にしておられます。 

と、と、ところが!!!

私は全然知らなかったのですが、(日本を離れてもう長いので・・・) この陶芸家、スイス人の

クリスチアン ペロションさん

世界的に有名な陶芸家、 特に日本で非常に人気のある陶芸家の方だったのです。kumatoさんが休暇を過ごしたころは、スイスのTessin地方からトスカーナに移られたばかりで,家の修復も終わっておらず、細々と陶芸をなされていたそうで、 最近はたまに日本にいらっしゃることもあるらしいということは知っていたのですが、 それどころではありませんでした。

旦那様のカスパーさんによると、 青山や代官山のギャラリーで展示会をする、とか、三越でも展示会をした、とか,年に1−2回は日本に行っている、とか(銀座のホテルに泊まっている、とか!?).... エクラという雑誌を見せてくれて、(この雑誌も知りませんでした) そこには何冊もクリスチアンさんの作品や暮らしが取り上げられていて、雑誌を通して作品を販売されていました。 中国の雑誌の記事もみせてくれたなー。(陶芸女史とか書いてありました!?) 有本葉子さんのレシピ本も見せてくれ、そこにも沢山、クリスチアンさんの作品が使われていました。 日本の料理家やインテリアコーディネーターに人気なのだそうですね。 有本さんはイタリアにお家があるようで、 交流があるのよとおっしゃっておられました。

a0278382_17123393.jpg

 

工房の中には、輸出されるのをいまかと待ち受けるばかりの作品の詰まった大きな段ボールが、あちらこちらに積み上げてあり、 昔、農業をなさっていたカスパーさんは、今はマネージャー業に専念なさっているようで、 kumatoさんは、 昔知っていた頃の彼らの生活と、今の生活が変わってしまっているのを目の当たりにして、 一瞬言葉を失っておりました。 


a0278382_17114977.jpg



クリスチアンさんとカスパーさんとkumatoさんは互いに近況を語り合い、 しばしの間、歳月の流れの空白を埋めておりました。 昔は一台だった大きな焼き釜も3台に増え、(写真取り忘れた) 弟子も常時3人、 今では一人での制作は追いつかないので専門のひねり師もいて、制作された物はニューヨーク、日本をはじめとした世界中に送られて行きます。 イタリアではあまり売れないそう。 イタリア人は興味がないのよ、 多分ニューヨークにわざわざ買いに行くかもしれないけれどね! とクリスチアンさんはちょっぴり、皮肉っぽくおっしゃっておられました。

クリスチアンさんの作品は形も色彩も非常に繊細です。 この微妙なうすさとカーブ、写真で分かるでしょうか。


a0278382_17121111.jpg



教会のチャペルの中は、展示室になっていて、(kumatoさんによると昔はここに、ろくろがあったそうです)

a0278382_17143552.jpg



美しい器で一杯・・・・

a0278382_17173199.jpg



a0278382_17164879.jpg



こんな物も・・・(日本人に人気あるのがわかる)

a0278382_1713741.jpg



あんなものも・・・

a0278382_172459100.jpg

a0278382_17125434.jpg



わんさか・・・・・・

a0278382_17132470.jpg



この大皿(かなり大きいです)展示室の奥においてあり、 私のへたくそな写真とデジカメではその色合いを表現するのは不可能なのですが、 本当に感動する色でした。 思わずカスパーさんにこれはおいくら?? と尋ねると、 ’それは、ものすごく高いよ。 とにかく高い。 ニューヨークでよく売れていて。’とお値段をおっしゃらないので、怖くてそれ以上聞けませんでした(小心者)。


a0278382_17194517.jpg




この後は、 カスパーさんとクリスチアンさんに、kumatoさんが昔、まだ修復前だった時に過ごした離れに案内していただき、 その次に教会のチャペルに続くお宅に案内していただきました。
お宅の床は、 自ら焼いたタイルが下にしいてあったり、とてもユニークで面白かったのですが、まだブログ初心者の私は、プライベートな空間を写真をとっても良いかとはいいにくくて、(きっと良いと言ってくださったと思うのですが。 雑誌にも取り上げられていたし) 写真は撮りませんでした。 

テラスからの眺め。


a0278382_1731494.jpg




クリスチアンさんの作品は、トスカーナの自然の中から(花や、木々など)インスピレーションを得て色に表していらっしゃるそうです。  私も、 私の家のある山々の自然を描いて行きたいと思っているので、とても共感させられ、 彼女の柔らかな色合いとその陶磁器の質感にとても心を動かされました。 

彼女は、物静かな方であると同時に、 哲学的? でもあって、 ブログのために写真をとっても良いかと聞いた時も、延々と今の時代とブログの持つ力について語っておられました。 

大切なお時間を割いて案内してくださり、 本当にありがたく思いました。


追記) やっとこさ、写真のサイズの調節の仕方がちょっと分かりました。 縦横の比率が変わらないようにちょっといろいろと試してみないと。。。 やりながらゆっくり学んで行きマース。....と思ったら一度アップした写真の質が悪く、リサイズするのに失敗したみたいで、画質が無茶苦茶悪く、全てもう一度やりなおしました... 悲しい。 慣れたらもっと早くできるようになるかな? 
# by tomomato | 2012-06-13 17:47 | お出かけ | Trackback | Comments(4)

ちょっと息抜き 3

一日目の夜に泊まったアグリツーリズモ Il Pianaccio は、 今はすっかり奇麗に改装されているのですが、ご主人(私の顔を見て泊めてくれた人)一家が購入した時には、屋根もないまったくの廃虚だったそうで、6年間かかって改築(修復)されたそうです。 今はその面影も無く新しい建物の様です。お庭も奇麗に整備され、プールもあるし、ラベンダーがあちらこちらに咲き乱れ、本当に素敵。 kumatoさんが8年前に来た時には、外の漆喰もなされておらず、石がむき出しの状態だったそうですし、かなり長い時間をかけて新しい建物かと見まがうくらいの修復をなされたようです。  その家の階段から、 新しくつくる私たちの家の階段へのヒントを得てkumatoさんはにんまり。 それをきっかけにご主人と修復の話になり、買ったときの廃虚だった状態の写真まで見せてもらい、話が弾んだようです。 その6年の修復の苦労話を聞いて、 ’ うちはまだここよりましだ! 勇気づけられた!’ と喜んでおりました。 (苦笑)


さて、翌朝は、 フィレンツエに向かいました。 午前中にお買い物を済ませ、 それからフィレンツエの町に繰り出しました。

と、と、ところが.... 何とカメラをすっかりわすれてしまって.... (恥) 
でもお陰で写真を撮るということにとらわれず、楽しめました! (^ー^)
フィレンツエには何回も来たことがあるのですが、 いつもルネッサンス美術を中心に見ていて、 行きたくても機会が無かった Marino Marini の美術館へ。 ここはかなり充実していました。Marino Marini はPistoiaの出身とかで、Pistoiaにも小さな美術館と協会があるのですが、 残念ながら行った時には時間外で入れませんでした。 (又次回の楽しみに・・・・) kumatoさんによると、 フィレンツエの方が充実しているとか。  初期のペインティングもあり、 (デッサンは知ってたけれど、ペインティングは知らんかった。)  かなり刺激になりました。Marino Marini ,良いなあ。あの馬に乗った少年の彫刻、 一つくらいテラスに欲しいなあ.......Kumatoさんも、 はやくまた、絵に集中したい...と遠い目。 何しろ今は改築のことで忙しすぎて、絵筆も長くおいたままなので.....

ドームの後ろの方の石畳を歩いている時には、kumatoさんはその石畳の石の並べ方にすっかり見入って、携帯で写真を撮り、デッサンまでしました。 石が、ただ四角に切って並べてあるのではなく、かなり幾何学的に、けれども有機的に並べてあるのにすっかり魅了されたようです。 ’美しい!この並べ方を参考にして、テラスの石畳を造ろう!!’ と。    確かに美しい!   もしフィレンツエに行く機会があったら、 この古い石畳の特異な並べ方を是非見てみてください。 写真が無くって残念。  iphone欲しい..... (しつこい?)

家のことが心配で、出かけるのを渋っていた旅ですが、 新しいアイディアをあちこちで仕入れ、満足なkumatoさん。 よかった。

いくつか教会を回り、 残念ながら私の一番好きなサンマルコ教会はしまっており、アカデミアは人が多すぎてあきらめ.....  それでも、充実したフィレンツエでした! (満足^ー^)


宿は、またいくつもアグリをたらい回し。  最終的に拾ってくれたのは...
a0278382_648681.jpg


Casa Bistino

ここにたどり着いたのは夜の10時くらいだったのですが、 ものすごく優しく元気な母娘が迎えてくれ、 ‘全然問題ない! 心配しないで!すぐに案内するから......’ と休暇用アパートに案内してくれました。 もう食事には間に合わず、 その方のお友達のレストランを紹介してくださり、夜中の10時を過ぎているのにおなかがすいたというkumatoさんといっしょに、 本当に夜中の食事に行ってきました。  何しろ田舎の夜道で見づらく、レストランに行くときにも、宿に戻る時にも道に迷ってしまった!!!   異常に疲れていたせいもあるとおもうのですが、 この日は本当に爆睡しました。 
このアグリはものすごくシンプルで、昔風、 素朴でいかにも農家の方がやっているという感じで、対応も心がこもっていてとにかく暖かくて感動しました。 いったいどんなワインやオイルをつくっているのか試したかった!  でもプールはしっかりありました。

写真が無くてごめんなさい.....
# by tomomato | 2012-06-12 17:53 | お出かけ | Trackback | Comments(9)

ちょっと息抜き 2

海で一泳ぎした後に行ったのは・・・・
a0278382_15514478.jpg


Pistoia ピストイア ー トスカーナの小さな町です。 落ち着いていて、かわいい町でした。
a0278382_15544560.jpg



旧市街の中心には小さなマーケット、 その周りにはいかにもといった食べ物屋さんやカフェ、バーが。  
a0278382_15551730.jpg

a0278382_1555138.jpg

a0278382_15515526.jpg

a0278382_15525023.jpg


私たちもアペリティボ・・・・  くまとさんのお皿(向こう側)と私のお皿を見比べてみてください。(爆)
a0278382_15523220.jpg
 この後kumatoさんは、もう一度山盛りのおかわりをなされていました。

夜は、ピストイアからちょっと離れたアグリツーリズモ Il Pianaccio に泊まりました。 
a0278382_1601313.jpg


実は、前日まで(当日の朝までという話もありますが)本当に行くのかどうか分からなかったので、宿は予約をしていなかったのです。 kumatoさんの、 いくらでもアグリツーリズモがあるから、すぐに見つかるよという言葉を信じて...... ところが!  もう観光シーズンが始まっているのか、 何処に行ってもいっぱい。  何も準備をして行かず行き当たりばったりの旅だったので、 アグリツーリズモやB§Bを手当たり次第回って聞いてみたのですが???  何しろアグリは大きな道から奥にかなり入ったところにあるので、やっと探し当てたと思ったら断られて又戻るを繰り返し、 このときほどi phone かi pad が欲しかったことはない! 

結局、kumatoさんが昔行ったことがあるこのIl Pianaccio に泊めてもらえることになりました。 ここでもkumatoさんが最初に空き室があるかどうかを聞いたら断られたのですが、 その後入り口のところで待っていた私のそばを宿のご主人が通りかかり、両手を上げて’仕方ないよごめんな!’ といったそぶりをしたのですが、 ちょっとまって、 というのです。 kumatoさんが、駄目だったよと伝えに来たと同時に、ご主人が、 いやちょっと掃除係の人に、部屋が整っているか聞いてみるよと行ってくれるではありませんか! (嬉)   どうしてkumatoさんの顔では駄目で、私でよかったのかは謎?   でも夜遅くに突然到着する客なんて迷惑ですよね。 

ここは、 高台にあって、フィレンツエからプラトーまで見渡せる宿でした。 お食事もとてもおいしく、自家製のオリーブオイル、ワインともとてもよかった。 車でいらっしゃる方にはおすすめです。  Il Pianaccio

知らなかったのですが、最近のトスカーナのアグリツーリズモは凄いことになっていますね。 素朴な昔ながらのアグリツーリズモの方が少なそう。 ゴージャスなホテルタイプのところがかなりあり、 いずれにしてもスイミングプールは何処にもありました。  

着いたのが夜の9時半で、それからお食事、 翌朝はすぐにでたのでブログ用写真は撮れませんでしたーーーー  
# by tomomato | 2012-06-12 15:50 | お出かけ | Trackback | Comments(2)

ちょっと息抜き

a0278382_622127.jpg


さて、ちょっと息抜きの旅行に行ってきました!  kumatoさんは、 家の改装や庭のことが気になって、ぎりぎりまで出かけたがらなかったのですが、 本当は2月に行くはずだったのを、kumatoさん自身が、春になってからの方がいいよというので延び延びになっていた旅行。  行こうよ行こうよと説得して出かけました。 
いざ、出かけることになったら、急に乗り気になったkumatoさん (^ー^) 私より嬉しそうにうきうきと用意をし始めました。 いざ出発!

a0278382_6214066.jpg


青々とした水田の中を走り

a0278382_622109.jpg


都会の風景が...ここはどこ?

a0278382_6265927.jpg


ジェノバ近郊の山々は、 このように剥げ山?? が多いのは、船を造るためにどんどん木を切ったからなのだそうです。 知らなかった。 やけにジェノバ近郊は殺風景だといつも思っていたのですが。 ジェノバの町の中はまだ行ったことがないのですが、 高速からは、延々と同じような建物が続く大都会のように見えます。

で、途中ちょっとだけより道。

a0278382_6223062.jpg
a0278382_6224338.jpg


街路樹のみどりとオレンジの実の色の対象が本当に美しい町、Lerici レリチ。南にやってきたなー!!!  同じイタリアでもDomodossolaとは全然違う!!!  街路樹にオレンジなんて! 思わず手を伸ばして取りたい衝動を抑えるのに一苦労。

a0278382_6231647.jpg

a0278382_623726.jpg

a0278382_5584736.jpg



少し眺めて楽しんだ後、 次に向かった寄り道先は、ここTellaro  テッラロ
a0278382_6232469.jpg
 

皆さんトップレスで日光浴していたのですが、その写真はさすがにちょっとここには...
このかたのトップレスだけで十分??.... 
 水はまだ少し冷たく、入るのには勇気がいりました。 はっきりいってほとんど他には水に入っている人はいなかったのですが、 私たちはしっかりと奥にあるブイ(見える?)と岩場までシュノーケルで2回ほど往復してきました。 気持ちよかったーー!  ここは去年も来たのですが、お魚が結構沢山いるので,シュノーケリングが楽しいのです。 

其の後は
a0278382_6233223.jpg


パニーニで休憩。 松と海の光景が美しい。 まだシーズン前で人も少なくとても気持ちがよかったです。  

今日は短いのですがここまで。 旅行から帰ってきてからお客様がいらしていてちょっとpcの前に座る時間がなくって...
少しづつアップして行きたいと思います。 
# by tomomato | 2012-06-11 06:49 | お出かけ | Trackback | Comments(0)

庭の進化

ちょっとしつこいのですが、前回のマッチ売りの少女の火付けの枝はこれです。。。細かいほこりにまみれながらこれと格闘のはつらかった・・・・(よほど恨みにおもっている? 爆)
a0278382_1759359.jpg





さて,ジャングルもとい、庭のはなし・・・
生い茂ったブラックベリーとアイビーのイバラ、勝手に生えてしまった木々等を伐採した元ジャングルはこのように悲しいことに。
a0278382_17304247.jpg
a0278382_18111327.jpg

a0278382_17313518.jpg



冬に入る前に、新しい苗を買って植えました!a0278382_17145912.jpg
a0278382_17334154.jpg


ブラックベリー等、かなり燃やしたのですが、 
a0278382_1802116.jpg

 
残っている根から春になるとまたまたどんどん新しい芽がでてくるのです。(涙) とにかく土地を裸にしないで、何かを植えないと、 瞬く間にジャングルになってしまう.....
a0278382_17322355.jpg


というわけで、掘る掘る
a0278382_17325257.jpg
a0278382_17171631.jpg

a0278382_17144731.jpg


植える植える
a0278382_17104646.jpg

a0278382_17111661.jpg

いろんな野菜
a0278382_17143674.jpg

ハーブ等
a0278382_1714237.jpg

kumatoさんご自慢のバナナ この横に池をつくる予定なので、 密かにアフリカ風にしたそう。
a0278382_17121787.jpg

大根とか日本の野菜
a0278382_17123259.jpg



いま、パーマカルチャーに興味を持っていて、勉強始めました。 試行錯誤ですこしづつ。まずはこの土地の性質を知って行かないといけないので、 ゆっくりゆっくりです。とりあえずマルチから。 自分の土地の草だけでは足りないので、
a0278382_17142017.jpg
kumatoさんは近所を回ってもらっていました。
a0278382_17115678.jpg






そしていますこしづつ・・・・・
a0278382_1748273.jpg


ここは、kumatoさんは私の菜園(tomo's garden)と名付けています。 kumatoさんは、gardening歴うん十年? 畑仕事大好き人間、 畑なしには人生を語れない超ベテラン。自分の職業は半分絵描きで、半分農民だとよくおっしゃっられています。  前は私にいつも採れたて野菜や果物を処理に困るほどわんさか持ってきてくださり、 私はそれを調理する側だったのですが、 何しろこの土地はやたら大きいので一人での管理は無理。kumatoさんは、今年はまだ別の菜園も持っていますし、ちょっとね...(kumatoさんの菜園と今住んでいるお家は、今度また紹介しますね)  そこで私に畑仕事をさせよう教えてくださろうと、掘り起こしや種まきをむりやりさせてくださいました。 そして近所の人やお友達が来るたびに、私の菜園!?? だと言いふらすのです。 そうすると否が応でも私が ’自分の’菜園のお世話をするであろうとのもくろみ??? 結構確信犯か?  
a0278382_17103366.jpg


それでもまだ、ブラックベリーは毎日懲りずにでてきます。
a0278382_1713723.jpg

というわけで、これは私のお仕事。 見つけてはマメに掘り起こし、大きな物や、石垣に生えた物ははさみでちょきちょき切りまくり。
a0278382_17164632.jpg

にっくきブラックベリー!! emoticon-0121-angry.gif と思う気持ちは抑えて、新しい芽を見つけたら、 ’ブラックベリー様、いままではあなたのお家でしたが、 今は私たちが住むことになりました。 どうぞこの土地をお譲りくださいemoticon-0109-kiss.gif)’ と思うようにしながら(ははは、 でも実は見つけるたびにムキー!! としているのですが) 引き抜かせていただいております。 



今日のお庭からの収穫

a0278382_17104949.jpg


実は他にもスイスチャードがどっさりとれ、 夜はお友達が来たので、スモークサーモンとフェタチーズとジャガイモとスイスチャードのパイ、 さやいんげんの炒め物、 カリフラワー(買ったもの)のピクルス、トマトとサラダ菜(サラダはこのお庭のもの)のサラダという豪華なお食事だったのですが、 やはりブロガー初心者。 あまりに美味しそうなので、一気に食べ始め、はっ!ときがついたときにはお皿にはほとんど何もなく。。。
かろうじてデザート。既に暗くなってきたので写真が暗いのですが。
採れたててのイチゴをセミフレッドにしました。

a0278382_1715581.jpg
 

イチゴはちょっと密に育ってしまって粒が小さいのですが、 その分味は濃厚で、感動しました。 
地球、 感謝。 
# by tomomato | 2012-06-07 17:17 | 石の家の庭の話 | Trackback | Comments(7)


イタリア@アルプスのふもと do田舎暮らしー自然と美しきものとの暮らし  大きな岩の上に佇む石の家でART*こころとこころのつながり*くいしんぼ


by tomomato

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

最新の記事

春・春・春
at 2017-03-26 17:15
旅に出ていました
at 2017-03-21 23:02
今日この頃
at 2017-03-14 23:47
カーニバル 17
at 2017-03-11 08:33
お久しぶりです
at 2017-03-09 08:35

カテゴリ

全体
石の家の話
石の家の庭の話
今日のごはん
今日のおやつ
ひとことご挨拶*お知らせ
お出かけ
石の家のものの話
石の家のある所ー0SS0LA
今日の奇麗・うれしかったこと
石の家の楽しく幸せなできごと
天の恵み・自然の恵み
スイスの話
今日の驚いたこと
painting
その他
未分類

以前の記事

2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月

最新のコメント

kagikomeさん、 ..
by tomomato at 01:38
poteriさん、 眠い..
by tomomato at 23:11
天国へ戻って来たのね* ..
by pot-eri at 18:40
franさん、帰って来ま..
by tomomato at 15:10
いい旅をされましたね〜。..
by fran9923 at 22:06
poteriさん、 確か..
by tomomato at 23:07
壷の写真、記事を読む前に..
by pot-eri at 17:39
Franさん、このスチー..
by tomomato at 08:27
こんにちは。 私ももっ..
by fran9923 at 20:40
poteriさん、 展覧..
by tomomato at 17:38

検索

外部リンク

visit

ブログパーツ

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
ナチュラルライフ

画像一覧